Monat: Juni 2017

Testphase beendet – jetzt sind wir online

Als am Anfang des Jahres die ersten Seiten der Orte in der Gemeinde Nordstemmen mit Inhalten versehen und online gestellt wurden, war den meisten Ortsheimatpflegern wohl überhaupt noch nicht klar, welche Auswirkungen das haben wird. Die letzten Momante dienten als Testphase. Zusammen mit dem Entwickler der Idee, mit dem Ortsheimatpfleger Gerhard Fuest aus Adensen, wurde ganz individuell ausprobiert, wie man content aufbereitet oder ein Upload durchführt und überhaupt für einige erstmal die wichtigste Frage beantwortet: wie man einen Blog bedient.

Auch wenn von der Vorstellung, sein Ortsarchiv künftig online zu verwalten und zugleich der Öffentlichkeit 24/7 zugänglich zu machen, alle Heimatpfleger überzeugt waren, so wusste keiner so recht, ob es überhaupt eine Akzeptanz in der Bevölkerung gibt. Fest steht nun mal, dass man heutzutage immer schneller Antworten auf Fragen möchte, sich jederzeit informieren möchte, aber Öffnungszeiten von Bibliotheken, Archiven oder Heimatstuben/- museen nicht immer zu Arbeitszeiten und dem überfrachteten Freizeit- und Eventangebot passen. Einige – anfangs skeptische – fragten, wer sich denn für die Geschichte(n) der Orte interessiert. Diese Frage konnte der Informatiker Fuest bei einem der folgenden Treffen im Rathaus Nordstemmen mit Leichtigkeit beantworten. Durch ein Analyse-Tool war ablesbar, dass allem voran die eher wissenschaftlich verfassten Texte über spezielle Themengebiete der Ortsgeschichte eine hohe Seitenzugriffszahl aufwiesen. Auch die Leseverweildauer pro Seite spricht für ein Interesse. Doch um nur kurz eine Information abzurufen, kauft sich kaum einer gleich eine Chronik. Im Gegensatz dazu gibt es den Nutzer, der schnell gezielt einen Hinweis zu einer Veranstaltung bekommen möchte.

Womit nun die Seiten der einzelnen Orte befüllt werden, hat der Ortsheimatpfleger in der Hand. Kurze Mitteilungen, lange Texte, Scans, Fotos, Video- oder Audiomaterial u.v.m.

Audiodateien sind auch für die Nordstemmer Geschichtswerkstatt interessant, können so doch plattdeutsche Beiträge verbreitet werden. Immerhin ein Schritt zur Bewahrung der fast ausgestorbenen Sprache unserer Region.

Mitmachen kann hier jeder. Eine Schule kann ihre Projekte vorstellen, ein Verein seine Chronik, das Veranstaltungsprogramm oder Bilder von Ereignissen. Alte Fotos können gezeigt und mit der Kommentarfunktion auch diskutiert werden. Neue Termine können auf aktuelle Veranstaltungen hinweisen. Denn kurze Zeit später sind auch die schon Geschichte und finden sich dann im digitalen Archiv des Ortes wieder.

Zu sagen sei, diese Seiten der Heimatpflege werden ehrenamtlich und “nebenbei” von den Ortsheimatpflegern bedient. Es wird nicht immer alles und vielleicht auch nicht immer tagesaktuell zu lesen sein. Aber vielleicht bewegt genau das auch andere, mitzumachen. Jeder ist bei diesem Langzeit-Projekt willkommen.

Vielen Dank an die Gemeinde Nordstemmen für die Unterstützung, dass dieses setting aufgebaut werden konnte und besonders an Gerhard Fuest, der uns mit Fachwissen, Ruhe und Geduld mitgenommen hat auf diesen neuen Weg und bisher schon hunderte von Stunden im background daran gearbeitet hat.

Paloma Klages

HAZ_2017.06.14 Hpfl online Nds- Termin 13.6.
Hildesheimer Allgemeine Zeitung 14.6.
SnipImage(4)
Leine-Deister-Zeitung 14.6.

DSC_0548

DSC_0549

DSC_0545

Aus der Geschichte von Groß Escherde

Der oder das Thie, Tie, Thieplatz – bei uns: der Thie – ist als ein zentraler Platz mitten in alten Ortskernen zu finden. Manchmal erhebt sich das Gelände als kleiner Hügel, manchmal ist noch eine Einfassung von Steinen, Mauern oder Bäumen erkennbar. Oft findet sich noch ein alter Baumbestand um den Mittelpunkt des Platzes, der sich im Zuge der Dorfentwicklung als wichtiger Ort der Kommunikation bildete. Je nach Landschaft findet man deshalb machmal noch “Thielinden” oder Eichen auf dem Platz oder dem Thieberg. Auch gibt es teilweise noch Findlinge oder andere Steine, manchmal auch in Form einer großen Tischplatte, die diesen Platz als Versammlungsort kennzeichnen.

Zur Etymologie: [Q: wikipedia]  Der Begriff Thie ist vermutlich verwandt mit dem altenglischen Wort tig oder tih und dem altnordischen teigr, was beides einen Hof, Platz oder ein Stück Land bezeichnete.

Dazu ist in der Chronik von Groß Escherde Folgendes zu finden:

Heimatgeschichtliches Lesebuch Teil 2, Band A – von Erich und Karin Reckel, 1995 – reformierte Rechtschreibung bei Digitalisierung 2017-

Der Thie als Ort der Dorfgerichtsversammlung

Während früher angenommen wurde, dass der Name Thie vom germanischen “Thing” als alte Bezeichnung für “Gerichtsversammlung” abzuleiten sei, gilt heute das althochdeutsche “zihan” (= von jemandem etwas aussagen, jemanden einer Sache bezichtigen, ihm in etwas Schuld geben, auch mittelhochdeutsch “zihen” = aussagen, zeihen, beschuldigen) als Stamm für die Bezeichnung Thie. Da die Gerichtsversammlung in den Dörfern früher allgemein “Bursprake” oder “Burköre” genannt wurde, gilt die Ableitung von “Thing” als abwegig. So wurde dann das Wort Thie ( Anklage, Aussage, Verkündigung) auf den Platz, auf dem die Dorfversammlungen stattfanden, übertragen.

Bereits im 13. Jahrhundert hieß es im Soester Stadtrecht: “Iniuste mensurationes et mensure corrigende pertinent de annona et de ceruissa indicibus illis qui dicuntur burrihtere in uiculis illis qui dicuntur ty…” ( Ungerechte und zu verbessernde Maße für Getreide und Bier gehören vor das Gericht des Burrichters an jene Orte, die man Thie nennt…).   *

Bei einer Landübertragung in Gronau 1399 schrieb man: “uppe dem tyge vor Gronowe”, und 1589 ließ der Amtmann des Amtes Lauenstein die Einwohner von Eime anlässlich der Huldigung für den neuen Herzog Heinrich Julius von Braunschweig- Lüneburg “durch einen glockenschlag… auf den Tye” berufen.

Neben der Bedeutung des Thies als Dorfgerichts- und Versammlungsstätte war er früher auch allgemein ein beliebter Platz, um Dorffeste abzuhalten. So findet sich in einem Lehnsverzeichnis für Bicklinge bei Quedlinburg die Bezeichnung “tripudiale quod dicitur Ty in Byckinge” (Tanzplatz, welcher in Bickinge Thie genannt wurde). Auch als Ortsbezeichung findet sich die Bezeichnung Thie oft in den Akten wieder, wie z.B. ab 1600 in den Abgabenverzeichnissen von Groß Escherde: “Hanß Hane beym Thie”.

*HSTA Hann., Hild. Br.1; Nr 431

Auch in Groß Escherde soll es nach langer Zeit wieder ein Dorffest auf dem Thie geben. Der Heimatverein “Zum Escherberg” feiert dort am 26. August sein 25-jähriges Bestehen.

Escherder Lied

Escherder Lied – Verfasser unbekannt

1) In Groten Escher vor langer Teut – videra-la-la   – da was heuer bannig wat los mit de Luit – videra-lala

2) Deut ganze Bande upen Theu – dei harren alle de Scheuterei

3) Schorse Stockleben iuse Bäkermäster – de hät ne Böchse iut Samtenmanchester

4) Wilhelm Wöhlert mit seune langen Braken – de kann öber ganz Greoten Escher raken

5) Schnartchen mit seune Schausterlappen- de will de Seubertschen den Aas verklappen

6) Erich Tölke harre ok en Bullen – de kun von Escherde na Sossen strullen

7) Da was ok noch de Schnellesche- de bedeunet dat Kerkenschelletsche

8) August Knösel uise Kröger – dat was in Dörpe dai Dostversorger

9) Heinrich Lippmann mit de langen Peupen – de woll Heintschen Kese in de Stiebel scheuten

10) Heinrich Blaumberg iuse Börgermester – de knöppe seck boin luigen den Gürtel fester

Refrain: Oh wat Sand, oh wat Sand, bringet de Eschersche in dat Land

Twischen Hilmessen un Ganderssen: “De Pöivugel röppt” von Werner Sührig

De Pöivugel röppt

Wildkroineken kumet iut Middag terügge,

Töitloiseken blaumet in Gaarn.

Pogge un Rapphaun, Bottervugel un Mügge,

sind alle ter Hochtöit elaen.

De Pöivugel röppt söin “Kiwitt” über ‘t Land.

De Gante sitt upp de Geos.

En Sunnenkalw flüggt meck upp möine Hand.

Ett Froihjahr kümmt! Dat is fameos!

Niun werd efröiet twüschen Risch un Rieke,

in Holte, an Oiwer, upp ‘n Beom, in `r Bieke.

Man jümmertau! Dat Liewen is sau!